Vai al contenuto
Categorie: ,
Marchi:

Arcam ST5 Streamer network DAC ESS ES9018

Il prezzo originale era: € 999,00.Il prezzo attuale è: € 789,00.

L’Arcam ST5 è uno streamer di rete con convertitore digitale-analogico ESS ES9018 integrato, progettato per la riproduzione ad alta risoluzione fino a 24 bit / 192 kHz. Supporta i principali servizi di streaming e protocolli di trasmissione audio, con connettività sia via cavo che senza fili.

  • Formati supportati: FLAC, MQA, ALAC, AIFF, DSD (128) e i principali formati standard
  • Streaming: compatibile con Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect, Apple AirPlay, Google Cast e Roon Ready
  • Uscite: analogica stereo RCA, digitale coassiale RCA e ottica Toslink
Visa Mastercard PayPal PayPal paga in 3 rate
senza interessi
Heylight

Acquista in tutta sicurezza: Pagamenti protetti con crittografia TLS a 256-bit Paga in 3 rate senza interessi

Arcam ST5 streamer di rete con DAC ESS e uscite analogiche e digitali

L’Arcam ST5 è un lettore di rete progettato per integrare sorgenti audio in streaming all’interno di impianti stereo esistenti, fornendo sia uscite analogiche che digitali. Il dispositivo si posiziona come componente dedicato alla ricezione e conversione del segnale, delegando all’impianto a valle l’amplificazione. Al suo interno è presente un convertitore digitale-analogico ESS ES9018, scelto per garantire una catena di conversione controllata fino alla risoluzione massima supportata. La connettività comprende sia rete via cavo Ethernet che senza fili tramite WiFi, assicurando flessibilità di installazione in ambienti diversi. La compatibilità con i principali servizi di streaming e con protocolli come Roon Ready lo rende adatto a ecosistemi Hi-Fi già strutturati.

Caratteristiche principali

  • DAC integrato ESS ES9018: il convertitore digitale-analogico montato internamente è il chip ESS ES9018, un componente utilizzato in apparecchiature di fascia alta per la sua architettura a basso rumore. Questo permette all’ST5 di operare non solo come trasportatore di segnale digitale, ma anche come sorgente analogica completa, con uscita RCA stereo direttamente collegabile a un amplificatore integrato o pre-amplificatore.
  • Supporto formati Hi-Res fino a 24 bit / 192 kHz: il dispositivo gestisce una gamma estesa di formati ad alta risoluzione, tra cui FLAC, ALAC, AIFF, AAC, DSD (128) e MQA, con profondità di bit fino a 24 bit e frequenze di campionamento fino a 192 kHz. La risposta in frequenza dichiarata è di 20 Hz–20 kHz con una variazione di ± 0,05 dB con il filtro 1 attivo, dato che descrive la linearità della sezione analogica di uscita.
  • Uscite digitali coassiale e ottica: l’ST5 dispone di un’uscita coassiale su connettore RCA e di un’uscita ottica Toslink, entrambe utilizzabili per trasmettere il segnale digitale a DAC esterni o amplificatori con ingressi digitali integrati. Questa configurazione consente di sfruttare esclusivamente la sezione di rete e dematerializzazione del segnale, affidando la conversione a un componente esterno già presente nell’impianto.
  • Compatibilità con i principali servizi di streaming: il dispositivo supporta nativamente Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect, Apple AirPlay, Google Cast e il protocollo Roon Ready. Questa copertura permette di utilizzare l’ST5 come endpoint certificato all’interno di flussi di gestione della libreria musicale complessi, senza richiedere adattatori o conversioni di protocollo intermedie.
  • Riproduzione Gapless e formati standard: la riproduzione senza interruzione tra tracce consecutive è supportata, caratteristica rilevante per album registrati con transizioni continue tra brani. Oltre ai formati Hi-Res, il dispositivo gestisce anche MP3, MP4, OGG e WMA con risoluzione a 16 bit e frequenze di campionamento a 44,1 e 48 kHz, coprendo l’intera gamma dei contenuti digitali correntemente in uso.

Caratteristiche tecniche e utilizzo

L’Arcam ST5 adotta un’architettura orientata alla separazione funzionale tra ricezione del segnale di rete, decodifica e conversione: il chip ESS ES9018 gestisce la conversione digitale-analogica, mentre le uscite digitali permettono di bypassare questa sezione quando si preferisce affidarsi a un DAC esterno. La risposta in frequenza dichiarata di 20 Hz–20 kHz con ± 0,05 dB si riferisce al filtro 1 della sezione analogica e fornisce un riferimento per la linearità della catena interna. Le dimensioni del telaio sono 431 x 344 x 57 mm, con un peso netto di 3,5 kg, valori coerenti con un’installazione in rack standard. Il consumo energetico in funzionamento è di 12W, contenuto rispetto ad apparecchiature con sezioni di amplificazione integrate.

Nel contesto di un impianto stereo, l’ST5 si inserisce tra la rete domestica e l’amplificatore, operando come sorgente dedicata in sostituzione o affiancamento a lettori fisici. La doppia connettività Ethernet e WiFi consente di scegliere il collegamento più stabile in base alla posizione del componente nella stanza. La compatibilità con Roon Ready lo rende adatto a configurazioni in cui la gestione della libreria musicale è centralizzata su un server Roon separato, mentre i protocolli AirPlay e Google Cast ampliano la compatibilità verso dispositivi mobili e sistemi multiroom già in uso. L’alimentazione è compatibile con tensioni da 100V a 240V, rendendolo utilizzabile anche in contesti internazionali.

Design e costruzione

Il telaio dell’Arcam ST5 rispetta il formato convenzionale da rack con larghezza di 431 mm, altezza contenuta di 57 mm e profondità di 344 mm, dimensioni che lo rendono impilabile con altri componenti della stessa categoria. Il peso netto di 3,5 kg indica una struttura non eccessivamente alleggerita, coerente con un prodotto pensato per un’installazione fissa. La confezione include un cavo di alimentazione, un telecomando con batterie AAA, un cavo di controllo e la documentazione essenziale, a indicare che il dispositivo è operativo senza acquisti aggiuntivi. Non sono indicate finiture o materiali specifici del pannello frontale e del telaio nelle specifiche disponibili.

Ideale per

L’Arcam ST5 è adatto a chi dispone già di un amplificatore integrato o di un preamplificatore e desidera aggiungere una sorgente di rete dedicata senza sostituire l’intera catena. È particolarmente indicato per impianti in cui è già presente un DAC esterno di qualità, grazie alla disponibilità delle uscite digitali coassiale e ottica. Chi utilizza Roon come sistema di gestione della libreria musicale troverà nel protocollo Roon Ready un’integrazione diretta e certificata. Il supporto a Tidal Connect e Qobuz Connect lo rende appropriato per chi abbina abbonamenti a servizi in alta risoluzione a una catena capace di valorizzare i formati fino a 24 bit / 192 kHz.

Profilo Hi-Fi

9
Timbrica
Neutra
Profilo sonoro
Musicalità Dettaglio Dinamica Scena sonora Facilità uso
  • Musicalità 7/10
  • Dettaglio 8/10
  • Dinamica 7/10
  • Scena sonora 7/10
  • Facilità uso 8/10
In sintesi

Streamer Arcam ST5 con DAC ESS ES9018, supporta Hi-Res fino a 24/192, uscite analogiche e digitali, compatibile con principali servizi streaming e Roon Ready

Ideale per
  • impianti con DAC esterno
  • utenti Roon Ready
  • streaming alta risoluzione
Attenzione se
  • necessita amplificatore esterno
  • valutare dimensioni ingombro
  • preferire connessione cablata stabile
Cosa c’è in confezione
  • Arcam ST5 streamer di rete con DAC ESS ES9018
  • Cavo di alimentazione
  • Telecomando con batterie AAA
  • Cavo di controllo
  • Guida rapida all'uso
  • Istruzioni di sicurezza importanti

La lista include solo gli accessori esplicitamente menzionati nel contesto

Voto esperto
9
Punti forti
  • DAC ESS ES9018 integrato
  • Uscite analogiche e digitali
  • Supporto WiFi ed Ethernet
  • Compatibile Roon Ready e streaming

Cosa c’è in confezione

  • Arcam ST5 streamer di rete con DAC ESS ES9018
  • Cavo di alimentazione
  • Telecomando con batterie AAA
  • Cavo di controllo
  • Guida rapida all'uso
  • Istruzioni di sicurezza importanti

La lista include solo gli accessori esplicitamente menzionati nel contesto

MarcaArcam
ModelloST5
TipoStreamer / Network Media Player
DACESS ES9018
Formati Hi-Res supportatiFLAC, WAS (LPCM), MQA, AAC, ALAC, AIFF, DSD (128)
Bit depth Hi-Res supportati16, 24
Frequenze di campionamento Hi-Res supportate (kHz)44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192
Formati standard supportatiMP3, MP4, OGG, WMA
Bit depth standard supportati16
Frequenze di campionamento standard supportate (kHz)44.1, 48
Riproduzione GaplessYes
Uscite digitali1x Coaxial (RCA), 1x Optical (Toslink)
Uscite analogiche1x Stereo (RCA) pair
Risposta in frequenza20Hz—20kHz ± 0.05dB (filter 1)
Streaming supportatoSpotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect, Apple AirPlay, Google Cast, Roon Ready
Connettività di reteWi-Fi, Ethernet
Risoluzione massima24 bit / 192 kHz
Tensione di alimentazione100V or 110–120V or 220–240V, 50–60Hz
Consumo energetico12W
Dimensioni (L x P x H)431 x 344 x 57mm
Peso netto3.5 kg
Peso imballato5.6 kg
Accessori inclusiMains lead(s), Remote control with 2 x AAA batteries, Control Cable, Quick Start Guide, Important Safety Instructions

Arcam ST5: Streamer di rete Hi-Res per audiofili esigenti

A cura di Gianmarco Babusci Esperto Hi-Fi e Home Cinema
9.0

Conclusione

L’Arcam ST5 si presenta come un dispositivo raffinato e tecnicamente avanzato, capace di soddisfare le esigenze degli audiofili più esigenti. L’integrazione del DAC ESS ES9018 con tecnologia di eliminazione jitter nel dominio del tempo assicura una riproduzione precisa e stabile, valorizzando ogni dettaglio della musica ad alta risoluzione. La versatilità delle uscite digitali e analogiche consente un’integrazione fluida in sistemi audio complessi, mentre la compatibilità con i principali protocolli di streaming moderni garantisce un accesso semplice e diretto a un vasto panorama musicale. La costruzione solida e l’attenzione alla riduzione delle interferenze elettromagnetiche testimoniano una cura costruttiva di alto livello, che unita a un consumo energetico contenuto, rende l’ST5 una scelta equilibrata per un impianto domestico di fascia alta. In sintesi, l’Arcam ST5 è un lettore di rete che coniuga performance sonore di qualità, flessibilità operativa e design robusto, ideale per chi desidera un’esperienza di ascolto senza compromessi.

Suono
9
Costruzione
9
Compatibilità
9

Pro

  • Qualità audio elevata grazie al DAC ESS ES9018 con eliminazione jitter
  • Ampio supporto per formati Hi-Res inclusi DSD 128 e MQA
  • Uscite digitali e analogiche per massima versatilità di collegamento
  • Compatibilità con principali protocolli di streaming e Roon Ready
  • Costruzione robusta e attenzione alla riduzione delle interferenze
Hai una domanda su questo prodotto?

Domande frequenti

L'Arcam ST5 è compatibile con Tidal e Qobuz per l'ascolto in alta risoluzione?

Compatibile con entrambi. L’Arcam ST5 supporta Tidal Connect e Qobuz Connect nativamente, quindi puoi controllare la riproduzione direttamente dall’app senza passaggi intermedi. La risoluzione massima arriva a 24 bit / 192 kHz, il che significa che i file hi-res di Tidal HiFi Plus e Qobuz Studio vengono riprodotti alla qualità originale, senza downsampling. Supporta anche MQA, usato da Tidal per i file Master.

Come si collega l'Arcam ST5 a un amplificatore già esistente?

Dipende da cosa hai. Se il tuo amplificatore ha un ingresso RCA analogico, usi le uscite stereo RCA dell’ST5 e il DAC interno fa tutto il lavoro: arrivi già al segnale analogico pronto per l’ascolto. Se invece preferisci usare il DAC del tuo amplificatore (o hai un DAC esterno separato), l’ST5 offre anche un’uscita coassiale RCA e una ottica Toslink per il segnale digitale. In entrambi i casi il collegamento è semplice e non richiede configurazioni particolari.

Posso usare l'Arcam ST5 con Roon senza un server dedicato?

L’Arcam ST5 è certificato Roon Ready, il che significa che funziona come endpoint Roon senza problemi. Però Roon richiede comunque un Roon Core attivo da qualche parte nella rete, che sia un computer, un NAS compatibile o un Nucleus. L’ST5 da solo non fa girare il Core. Se non hai già un’infrastruttura Roon, considera questo costo aggiuntivo prima dell’acquisto.

L'Arcam ST5 vale la pena se ho già un buon amplificatore integrato con DAC incorporato?

Dipende da quanto è capace il DAC del tuo amplificatore. Se è un integrato di fascia media con DAC basico, il convertitore ESS ES9018 dell’ST5 ti dà quasi certamente un salto qualitativo percepibile. Se invece il tuo amplificatore monta già un DAC di livello alto, puoi usare le uscite digitali dell’ST5 e lasciare che sia il tuo amp a convertire. In quel caso il valore dell’ST5 sta nella flessibilità di streaming e nella qualità della sezione di rete, non nel DAC.

Il Wi-Fi dell'Arcam ST5 è affidabile o conviene usare il cavo Ethernet?

Per streaming hi-res continuo e per Roon, Ethernet è sempre la scelta più stabile: zero dropout, latenza minima, nessuna interferenza. Il Wi-Fi dell’ST5 funziona bene in condizioni normali e per la maggior parte degli ascolti non darà problemi, ma se il router è lontano o la rete è affollata, la connessione cablata elimina ogni variabile. Se puoi passare un cavo, fallo: è il modo più semplice per evitare qualsiasi problema di buffering.

Recensioni utenti

Hai già provato questo prodotto? Condividi la tua esperienza e aiuta altri appassionati nella scelta.