Descrizione
Triangle BOREA BR04
Design elegante e costruzione di qualità
Le Triangle BOREA BR04 si distinguono per un design raffinato e minimalista, ispirato all’alta fedeltà francese. La loro costruzione a torre compatta con struttura bass reflex frontale le rende ideali sia per l’installazione in ambienti medio-piccoli che in salotti più spaziosi. La finitura opaca disponibile in più varianti dona un tocco moderno e discreto, perfetto per integrarsi armoniosamente in qualsiasi tipo di arredamento. La qualità dei materiali e l’assemblaggio preciso testimoniano l’attenzione artigianale tipica del marchio Triangle, sinonimo di eleganza e performance.
Configurazione a 2.5 vie per un suono dettagliato
Le BR04 adottano uno schema a 2.5 vie con un tweeter a cupola in seta da 25 mm e due midwoofer da 16 cm in cellulosa naturale, una scelta progettuale che garantisce un eccellente equilibrio tra precisione e musicalità. Questa configurazione consente una riproduzione fedele delle frequenze medie e alte, senza trascurare l’estensione dei bassi. Il crossover interno è stato ottimizzato per offrire una transizione fluida tra i driver, mantenendo la coerenza tonale anche a volumi sostenuti.
Tweeter EFS per alti precisi e naturali
Il tweeter impiegato nelle Triangle BOREA BR04 è un elemento di spicco. Si tratta dell’Efficient Flow System (EFS), una tecnologia esclusiva Triangle che combina una cupola in seta da 25 mm con una guida d’onda frontale progettata per massimizzare la dispersione e ridurre la direzionalità. Il risultato è un suono arioso, dettagliato ma mai affaticante, con un’ottima restituzione delle micro-dinamiche e un’immagine sonora ampia e stabile.
Bassi profondi e controllati grazie alla porta reflex frontale
Nonostante le dimensioni contenute, le BR04 riescono a offrire una gamma bassa sorprendentemente profonda e definita. Il merito va alla progettazione del cabinet e alla porta reflex frontale, che consente un migliore posizionamento vicino alle pareti senza compromettere le prestazioni acustiche. I due woofer da 16 cm offrono un basso presente ma controllato, perfetto sia per la musica acustica che per i generi più dinamici, come rock o elettronica.
Efficienza elevata e compatibilità con amplificazioni di media potenza
Con una sensibilità di 90 dB e un’impedenza nominale di 8 ohm, le Triangle BOREA BR04 sono facili da pilotare e si abbinano senza difficoltà a un’ampia gamma di amplificatori, anche integrati entry-level o valvolari. Questa caratteristica le rende estremamente versatili e adatte a impianti sia stereo che multicanale. La loro risposta in frequenza lineare (da 51 Hz a 22 kHz) consente un ascolto ricco di sfumature e coerente in tutte le gamme.
Perfette per ambienti di ascolto versatili
Grazie alla loro forma compatta e alla qualità timbrica, le Triangle BR04 sono perfette per chi cerca diffusori da pavimento performanti in spazi contenuti. Offrono un suono ampio e coinvolgente, mantenendo un ottimo equilibrio tra presenza scenica e precisione. Che si tratti di musica classica, jazz, pop o colonne sonore cinematografiche, queste casse sapranno valorizzare ogni dettaglio, regalando emozioni autentiche ad ogni ascolto.

Massimo F. (proprietario verificato) –
Chapeau TRIANGLE HIFI!!
Tanto stupore, plauso e apprezzamenti per le nuove Borea BR04 del noto costruttore francese TRIANGLE HIFI, sono ampiamente giustificati in relazione all’ottima e convincente resa acustica espressa in normali ambienti d’ascolto rapportata all’oculata scelta dei componenti e materiali utilizzati e, particolare non meno trascurabile, al prezzo di vendita suggerito.
Compatti nelle dimensioni e dal peso di circa 9 kg. cadauno, le Borea BR04 sono diffusori Bookshelf facilmente posizionabili in ambiente (il tubo di raccordo bass-reflex è, infatti, anteriore), disponibili in sei finiture diverse e risultano ben realizzati con quel giusto tocco di eleganza conferito dalla griglia, in tessuto, munita del logo del costruttore e di attacchi magnetici, posizionata in risalto rispetto al profilo della superficie anteriore del diffusore stesso, che apporta all’insieme un look Old Fashion di grande effetto.
All’ascolto in sala, le Borea BR04 colpiscono per il corretto equilibrio generale, la convincente ricostruzione scenica e il marcato senso di musicalità trasmesso; i bassi risultano ben presenti senza essere mai esagerati, pompati o slabbrati, la gamma media è ben proposta risultando molto naturale, in particolare con le voci femminili, e intellegibile, la gamma alta è riprodotta in maniera puntuale e decisa, senza impuntamenti, con quel giusto senso di spazialità e nitidezza, senza mai creare affaticamento all’ascolto anche per periodi di tempo prolungati.
Chi a prima vista pensa che le Borea BR04 siano soltanto una scelta di marketing del costruttore francese per proporre una versione upgradata delle Borea BR03 si sbaglia proprio; sì è vero che gli altoparlanti utilizzati, il mid/woofer in polpa di cellulosa da 6” e il tweeter a cupola in seta da 1” con tecnologia EFS, sono gli stessi del modello inferiore, ma il progetto è tutto nuovo ed i risultati ottenuti sono dovuti principalmente all’utilizzo di un cabinet con volume interno maggiore, adeguatamente rinforzato nelle sue parti strutturali significative e particolarmente rigido, alla presenza di un unico tubo di raccordo bass- reflex di diametro maggiore, ai vari affinamenti sul crossover interno e alla capacità di essere pilotate in bi-wiring o bi-amplificazione stante la presenza dei doppi connettori di ingresso di buona fattura, posti sul retro, che accettano indifferentemente cavo di potenza, senza terminazioni, di diametro fino a 4 mm quadrati, o terminato con estremità a forcelle o banane; la sensibilità dichiarata è di 90 dB, medialmente alta, la tenuta in potenza è di 110 W RMS e il modulo di impedenza non scende mai significativamente verso il basso non creando, pertanto, a lungo andare situazioni di particolare stress per l’amplificatore; completa la dotazione un set di quattro feltrini adesivi per ciascun diffusore con apposito centratore, che provvedono a smorzare e ridurre le possibili vibrazioni dal diffusore alla superficie d’appoggio.
Personalmente nel mio ambiente d’ascolto casalingo ho avuto modo di apprezzare il soundstage ampio e preciso, abbinando una coppia di Borea BR04 all’amplificatore Mission 778X, apparecchiature Hi-Fi che vivono in perfetta simbiosi, ottenendo una fedele, equilibrata e godibile ricostruzione dell’evento musicale proposto; a tal proposito sottolineo che in condizioni di ascolto normale non ho mai sentito il bisogno di spingere oltre metà corsa il potenziometro del volume del Mission 778X in quanto i dichiarati 45 W RMS di uscita, che alcuni estimatori dell’elettronica giudicano pochini, sono ampiamente compensati dall’elevata sensibilità delle Borea BR04.
Prima di concludere mi permetto di dare un piccolo consiglio ai neofiti o ai più giovani; è tuttora possibile realizzare, partendo da una coppia di diffusori Borea BR04 abbinati ad un amplificatore integrato Mission 778X, un degno e longevo impianto Hi-Fi inserendo a scelta un giradischi automatico Pro-Ject A1 (sistema analogico) oppure un lettore Marantz CD6007 o, in alternativa, una meccanica di trasporto Audiolab 6000CDT (sistema digitale) spendendo molto meno di 1.500€, ossia l’equivalente necessario per l’acquisto di uno smartphone di gamma alta, con la differenza che rispetto a quest’ultimo non sentirete l’esigenza di cambiare il tutto dopo 3 o 4 anni mentre un impianto Hi-Fi così assemblato vi darà parecchie soddisfazioni e appaganti ascolti per almeno due lustri.
In definitiva consiglio vivamente di ascoltare questi diffusori, che nella fascia di prezzo compresa fra 500 e 600€ hanno pochissimi rivali, poiché sono sicuro che vi stupiranno in relazione al prezzo d’acquisto e alle ottime performance audio fornite; inoltre risultano idonei per sonorizzare in maniera ottimale anche stanze o soggiorni di circa 40 m quadrati.
Un plauso ulteriore al distributore nazionale TECNOFUTURO che, oltre ad estendere gratuitamente la garanzia ufficiale di un ulteriore anno (previa registrazione del prodotto acquistato), è riuscito a proporre le Borea BR04 ad un prezzo consigliato di vendita (590€) tutto sommato concorrenziale quando le stesse, la scorsa primavera, all’inizio della loro distribuzione in USA venivano commercializzate ad un prezzo di poco inferiore ai 500$ più le tasse e, non ultimo, al Sig. Gianmarco, titolare di Magic Sound Hi-Fi, per la pronta disponibilità, elevata professionalità e affidabilità nel rapportarsi con la propria clientela offrendo sempre preziosi consigli, validi suggerimenti e prezzi convenienti.