Marantz CD60 Lettore CD PCM 16 bit 44 1 kHz

Marantz CD60 lettore CD con ingresso USB e uscita cuffie integrata

Il Marantz CD60 è un lettore CD a due canali progettato per la riproduzione di supporti ottici e file audio da sorgente esterna. Oltre alla lettura dei tradizionali dischi compatti, il dispositivo integra un ingresso USB tipo A che consente la riproduzione di file in formato PCM fino a 192 kHz e DSD, ampliando notevolmente le possibilità operative rispetto a un semplice lettore ottico. Il segnale analogico in uscita è disponibile in configurazione stereo a 2,15 V RMS, un livello adeguato all’interfacciamento diretto con la maggior parte degli stadi di amplificazione integrata. Il CD60 dispone inoltre di uscite digitali coassiale e ottica, utili per il collegamento a convertitori esterni o ad amplificatori con ingressi digitali dedicati. La presenza di un’uscita cuffie con livello variabile completa la configurazione e rende il lettore autonomo anche per l’ascolto individuale.

Caratteristiche principali

• Lettura ottica e sorgente USB: il CD60 legge dischi compatti con sistema laser AlGaAs a 780 nm, con frequenza di campionamento di lettura a 44,1 kHz e segnale PCM lineare a 16 bit. L’ingresso USB tipo A in standard 2.0 ad alta velocità consente la riproduzione di file archiviati su dispositivi di memoria esterni, estendendo la compatibilità del lettore oltre il solo supporto fisico.
• Risposta in frequenza e supporto ai formati: la gamma di frequenza riproducibile varia in base al formato sorgente. Con file PCM a 192 kHz si estende da 2 Hz a 96 kHz, con PCM a 44,1 kHz da 2 Hz a 20 kHz, e con DSD da 2 Hz a 100 kHz. La risposta in frequenza misurata in riproduzione raggiunge i 50 kHz a –3 dB sia in PCM 192 kHz sia in DSD, riflettendo la capacità del circuito di conversione di operare correttamente su una banda più ampia di quella percettiva standard.
• Rapporto segnale/rumore e gamma dinamica: il valore di rapporto segnale/rumore dichiarato è 110 dB sia per PCM sia per DSD. La gamma dinamica raggiunge 110 dB in PCM a 24 bit e in DSD, mentre si attesta a 100 dB in PCM a 16 bit, coerentemente con la risoluzione del formato. Questi parametri indicano il margine tra il segnale utile e il rumore di fondo nelle rispettive condizioni operative.
• Distorsione armonica totale: la distorsione armonica dichiarata è pari allo 0,0010% sia in PCM a 24 bit sia in DSD, e sale leggermente allo 0,0016% in PCM a 16 bit. Il dato, espresso senza ulteriori condizioni di carico o livello nel documento tecnico, va letto in relazione alla risoluzione del formato di sorgente impiegato e alla catena di conversione interna.
• Uscita cuffie e connettività digitale: l’uscita cuffie eroga fino a 28 mW su 32 ohm con livello variabile, consentendo l’ascolto diretto senza richiedere un amplificatore per cuffie esterno. Le uscite digitali includono una coassiale a 0,5 Vp-p su 75 ohm e una ottica a –19 dBm, entrambe utilizzabili per trasferire il segnale a componenti esterni con proprio stadio di conversione D/A.

Caratteristiche tecniche e utilizzo

Il CD60 opera su rete di alimentazione a 230 V CA, 50/60 Hz, con un consumo in funzione di 46 W e un consumo in modalità standby ridotto a 0,3 W. Il livello di uscita analogica è costante a 2,15 V RMS in stereo, identico sia per sorgenti PCM sia per DSD, il che semplifica la calibrazione del livello nell’impianto senza richiedere regolazioni differenziate. Le temperature operative ammesse vanno da +5 °C a +35 °C con umidità compresa tra il 5% e il 90% senza condensa, condizioni tipiche degli ambienti residenziali.

Il CD60 si inserisce efficacemente in impianti stereo che dispongono di un ingresso analogico di linea su un amplificatore integrato o preamplificatore. La disponibilità di uscite digitali coassiale e ottica permette anche l’impiego con convertitori D/A esterni, qualora si voglia affidare la conversione a un componente dedicato. L’ingresso USB consente la lettura di file ad alta risoluzione da supporti esterni, rendendo il lettore adatto anche in contesti dove la libreria musicale è parzialmente o prevalentemente digitale. L’uscita cuffie a livello variabile aggiunge una modalità d’uso autonoma, utile in situazioni in cui si preferisce non coinvolgere l’intera catena di amplificazione.

Design e costruzione

Il Marantz CD60 adotta un formato orizzontale convenzionale compatibile con le installazioni in rack o negli spazi dedicati agli impianti separati. Il pannello frontale integra i controlli essenziali per la gestione della riproduzione e il display necessario alla visualizzazione delle informazioni di traccia. Il vano di caricamento del disco è posizionato centralmente sul frontale. Il pannello posteriore ospita le uscite analogiche RCA, le uscite digitali coassiale e ottica, l’ingresso USB tipo A e il connettore di alimentazione. La struttura fisica è pensata per garantire la stabilità meccanica necessaria a un meccanismo di lettura ottico, minimizzando le interferenze vibrazionali durante la riproduzione.

Ideale per

Il CD60 è indicato per chi dispone di una collezione di dischi compatti e desidera un lettore dedicato con parametri tecnici misurati e documentati. È adatto all’inserimento in impianti stereo separati con amplificatori integrati o preamplificatori dotati di ingressi di linea analogici. La presenza dell’ingresso USB lo rende utile anche a chi affianca ai supporti fisici una libreria di file audio ad alta risoluzione. Chi intende utilizzare un convertitore D/A esterno può sfruttare le uscite digitali disponibili, mantenendo il CD60 nel ruolo di sola unità di trasporto e lettura.